financial shock meaning in Chinese
金融震荡
Examples
- As i argued earlier , interdependence is synonymous with the transmission of financial shocks , particularly financial contagion
正如我较早前提出，相互倚赖与金融震荡的传递，特别是金融连锁效应其实是同一意义。 - The regional financial shock hit the economy in the second half , with domestic demand dampened by higher interest rates and a sharp decline in asset prices
不过，下半年受到亚洲金融风暴的影响，本地需求因利率趋升，资产价格急挫而受到打击。 - To guard against and reduce the probability of systemic financial shocks , there is a need for more attention to risk management and monitoring and increased transparency
为了防范及减少发生系统性金融震荡的机会，大家需要加倍关注风险管理与监察，以及提高透明度。 - This puts further pressure on asset prices , which in turn triggers an evaporation of market liquidity and so on until , before we know it , we have a systemic financial shock on our hands
这些行动令资产价格进一步受压，减低市场流通性，以至情况急转直下，形成系统性金融震荡。